Unsere REFERENZEN: Kundenstimmen und Case Studies
Seit über 15 Jahren versorgen wir Kunden aus allen Branchen mit Übersetzungsdiensleistungen. Unser Anspruch ist dabei, exzellente Übersetzungen, schlanke Prozesse und individuelle Angebote anzubieten. Unsere Projektmanagerinnen und Projektmanager und die Übersetzerinnen und Übersetzer sind bestens ausgebildet, zuverlässig und kompetent. Das unterstützen auch die vielen Rückmeldungen, die wir von unseren Kunden erhalten. Mit einigen Stammkunden haben wir eine Case Study erstellt, in der wir ein interessantes Projekt vorstellen.
Hochwertige Fachübersetzungen im technischen Bereich sind unser Schwerpunkt, das Gesamtpaket umfasst jedoch meist mehr. Selbstverständlich liefert Ihnen COMLOGOS auf Wunsch übersetzte Verträge und fremdsprachige Broschüren im passgenauen Format gleich mit.
Zum Bereich der Success Story gelangen Sie hier.
Unser vielseitig innovatives und leistungsstarkes Team berät zufriedene Kunden in zertifizierter Qualität aus den folgenden Fachgebieten. Denn unser Credo ist Kundenzufriedenheit.
KROPAC MEDIA GmbH – Producement:
„KROPAC MEDIA arbeitet sehr gerne mit COMLOGOS zusammen. Denn wir setzen auf Qualität, guten Service und professionelle Abwicklung, was uns COMLOGOS zuverlässig liefert. Termintreue und die sehr freundliche Kommunikation machen die Zusammenarbeit sehr angenehm.“
Hartmann & König Stromzuführungs AG – Technische Dokumentation:
„Bei COMLOGOS schätzen wir vor allem die große Flexibilität und Zuverlässigkeit, sowie die einwandfreie Qualität der Übersetzungen. Wir sind bereits seit vielen Jahren sehr zufrieden und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit. Danke an das tolle Team von COMLOGOS! “
Freudenberg Filtration Technologies SE & Co. KG – Marketing:
„Wir sind von der Serviceorientierung bei COMLOGOS begeistert. Die Kundenbetreuung erfolgt in einer vorbildlichen Art und Weise! Mit schnellen und konkreten Rückmeldungen, die keine Fragen offenlassen – mit verbindlichen Lieferzeiten und deren Einhaltung – und das in einer sympathischen Art und Weise.“
Nill + Ritz CNC-Technik GmbH – Technische Redaktion:
„Weltweit verstanden dank COMLOGOS. Wir sind mit der Schnelligkeit, Zuverlässigkeit sowie der Qualität der Übersetzungen sehr zufrieden. Termintreue und eine offene und freundliche Kommunikation machen die Zusammenarbeit mit COMLOGOS einfach.“
ALPHA LASER GmbH – Technische Dokumentation:
„Wir sind ein weltweit agierender Hersteller von Lasermaschinen zum Laserschweißen, Laserschneiden und Laserhärten und arbeiten seit vielen Jahren bei der Übersetzung unserer Betriebsanleitungen mit COMLOGOS zusammen. Wir sind mit der Zusammenarbeit sehr zufrieden.“
Paul Bauder GmbH & Co. KG – Marketing-Kommunikation:
“Auf COMLOGOS ist verlass! Ob bei einer kleinen Broschüren Übersetzung, bei einem langwierigen Projekt oder etwas Kurzfristiges, mit COMLOGOS haben wir einen starken und stets kompetenten Partner an unserer Seite. COMLOGOS hebt sich mit seinem beispiellosen Team ab – deshalb sind sie für uns bei Übersetzungsanfragen gesetzt!“
Lutz-Jesco GmbH – Marketing:
„Comlogos überzeugt mit qualitativ hochwertigen Übersetzungen und einem ausgezeichneten Service. Ein Übersetzungsbüro, das wir uneingeschränkt weiterempfehlen können.“
Meier-Prozesstechnik GmbH – Marketing:
„Als eines der weltweit führenden Unternehmen in dem anspruchsvollen Bereich der Imprägnierung und Trocknung von Elektrobauteilen arbeiten wir für unsere Übersetzungsaufgaben mit COMLOGOS zusammen. Die Zusammenarbeit mit COMLOGOS und deren Übersetzungen zeichnet sich durch hohe Qualität und stets verbindliche Lieferzeiten aus.“
Zeltwanger Laser Robotic Applications GmbH & Co. KG – Entwicklung/Konstruktion:
„Schnelle Ausarbeitung, gutes Preisniveau, qualitativ hochwertige Texte – was soll man sonst von einer Übersetzung erwarten? Wir arbeiten seit mehreren Jahren eng mit Comlogos zusammen und sind mit den Ergebnissen durchweg zufrieden. Unsere Kunden bekommen nur das Beste und die Dokumentation gehört dazu.“
LOGXON GmbH & Co. KG – Project Manager:
„Falls auch Sie eine Übersetzung planen, wenden Sie sich an COMLOGOS – LOGXON DRONE SERVICES kann diesen Partner ausdrücklich weiterempfehlen.“
KE Elektronik GmbH – Documentation:
“ … bedanke mich für die professionelle, langjährige Zusammenarbeit.“
MORCHER® GmbH – Marketing:
„Wir sind sehr zufrieden mit der schnellen und unkomplizierten Auftragsabwicklung und dem freundlichen und kompetenten Team. Unsere schwierigen medizinischen Texte werden mit hoher Professionalität und Sorgfalt übersetzt. Wir freuen uns über die weitere partnerschaftliche Zusammenarbeit mit COMLOGOS.“
Reichenbacher Hamuel GmbH – Technische Dokumentation:
„Wir sind mit der Zusammenarbeit mit COMLOGOS sehr zufrieden. Termintreue, Zuverlässigkeit, Service, Flexibilität und die freundliche Kommunikation sind nur einige Eigenschaften, die wir immer wieder sehr zu schätzen wissen.“
Probst GmbH – Technische Dokumentation:
„Wenn Übersetzungen benötigt werden, ist Comlogos unsere erste Wahl. Schnell und gut ist hier das Motto.“
Baden-Württemberg Expo 2020 Dubai GmbH – Presse:
„Der Service war schnell und professionell. Wir können die Dienste absolut weiterempfehlen.“
CASE STUDIES UND SUCCESS STORIES
Ein spannendes Projekt mit unserem langjährigen Stammkunden Hinterkopf GmbH führt uns nach Italien. Lesen Sie hier, wie ein Übersetzungsprojekt im Sondermaschinenbau abläuft und welche Herausforderungen und Erfolge wir gemeistert haben: