Stellenangebote

Ihre Zukunft bei uns

Aktuelle Stellenangebote

Für Sprachtalente – auf freiberuflicher Basis.

Werden Sie Teil unseres internationalen Teams: Für Kunden aus Technik, Wirtschaft, Kultur, IT, Software und Industrie suchen wir qualifizierte, muttersprachliche Fachübersetzer:innen – idealerweise mit Revision nach ISO 17100.

🇩🇰

Freelance-Übersetzer (m/w/d)
Deutsch/Englisch – Dänisch

Muttersprache Dänisch · Fachübersetzung inkl. Revision nach ISO 17100.

https://comlogos.com/wp-content/uploads/2025/10/Freelance-Uebersetzer-DA.pdf →
🇮🇱

Freelance-Übersetzer (m/w/d)
Deutsch/Englisch – Hebräisch

Muttersprache Hebräisch · Fachübersetzung inkl. Revision nach ISO 17100.

https://comlogos.com/wp-content/uploads/2025/10/Freelance-Uebersetzer-HE.pdf →
🇳🇴

Freelance-Übersetzer (m/w/d)
Deutsch/Englisch – Norwegisch

Muttersprache Norwegisch · Fachübersetzung inkl. Revision nach ISO 17100.

https://comlogos.com/wp-content/uploads/2025/10/Freelance-Uebersetzer-NO.pdf →

So bewerben Sie sich

In drei Schritten zur Zusammenarbeit.

1

Fragebogen herunterladen & ausfüllen

Laden Sie unseren Fragebogen für Freelancer herunter und füllen Sie ihn aus – verfügbar auf Deutsch und Englisch.

2

Unterlagen per E-Mail senden

Senden Sie den ausgefüllten Fragebogen zusammen mit Ihren relevanten Abschlusszeugnissen, Referenzen und Ihrem Lebenslauf per E-Mail an freelancer@comlogos.com.

3

Testprojekt & Start

Nach Prüfung Ihrer Unterlagen erhalten Sie bei Interesse ein kurzes Testprojekt (max. 400 Wörter). Wir freuen uns auf eine langfristige Zusammenarbeit!

Fragen? Gerne per E-Mail oder telefonisch unter +49 711 342456-0.

Nichts Passendes dabei?

Wir freuen uns über jede Initiativbewerbung – schreiben Sie uns einfach, wir lernen Sie gerne kennen.