Knowledge

Regulated translation raises the same questions again and again — which language versions are mandatory, what a standard actually certifies, and where a process has to be documented. This is where we answer them.

Five ways into the subject

Certified to ISO 17100 and ISO 18587

Our translation process is certified to ISO 17100, our machine translation post-editing to ISO 18587. Both standards certify the process, not the individual result — which is why every project goes through documented revision by a second qualified linguist.