Pharma & Medical Technology

Request a Trial Translation

See our quality for yourself before you commission us: send us a text excerpt from pharma or medical technology. We translate it free of charge according to ISO 17100 processes, and you judge the result yourself.

Request a Trial Translation

How it works: in three steps

1

Send a text excerpt

You send us a coherent excerpt of up to 250 words, choose the target language and your specialist field (pharma or medical technology).

2

Specialist translator translates

A native-speaker specialist translator with a medical/pharmaceutical background translates your excerpt according to ISO 17100 processes (certified).

3

Assess the result

You receive the trial translation along with a brief assessment, usually within two working days.

The scope of the free trial translation

  • Scope: up to 250 words, one coherent text excerpt.
  • Languages: one target language per request.
  • Specialist field: Pharma or medical technology.
  • Usage limit: one free trial translation per customer or company.
  • No certification and no legally binding use of the trial translation.
  • Turnaround: usually within two working days.
ISO 9001 · ISO 17100 · ISO 18587 · handled confidentially

Note: For uploads, please use one of the following file formats: xml, txt, pdf, rtf, html, xls, xlsx, doc, docx — zip or rar packages are also welcome (max. 2 files).


    Your Contact Details












    Frequently Asked Questions about the Trial Translation

    What does the trial translation cost?

    The trial translation is free of charge for you. One trial translation is possible per customer or company.

    How long does processing take?

    You will usually receive the result within two working days.

    What scope and languages does the trial cover?

    A coherent excerpt of up to 250 words into one target language, in the specialist field of pharmaceuticals or medical technology.

    Is the trial translation certified or legally binding?

    No. The trial translation is for quality assessment purposes only and is not intended for certified or legally binding use.

    How is my documentation handled?

    Your documents are treated confidentially and in accordance with our data protection policy; they will not be shared with third parties.

    Related resources

    Do you have questions?

    Nina Lella

    Your Contact Person

    Latest Blog Posts

    28. August 2025
    Find out why professional SEO translations are crucial for the international visibility of your website – and where machine translation tools such as DeepL or ChatGPT reach their limits.
    21. May 2025
    If you are responsible for technical documentation in mechanical or electrical engineering, you know that without a correct and comprehensible translation of your instructions, you risk far more than just stylistic weaknesses – legal certainty, product liability and market access are at stake.
    13. December 2024
    The development of AI-supported translation tools has made enormous progress in recent years. Systems such as ChatGPT or DeepL now offer users convincing solutions for fast and accessible machine translation (MT). But how good are these tools really? And can they keep up with human translators?