Careers and Applicant Guide

Your Path into Our Team

We live for language – do you?

Do you live and breathe language? Do you hold a university degree? Are you looking for an attractive career opportunity? Then COMLOGOS in the right place for you!

Go international!

Step into the fascinating world of language and discover the diversity of international markets with COMLOGOS. We've been a professional, customer-focused presence in the market for over 15 years — a modern, forward-looking company for certified language services based in Fellbach near Stuttgart.

Our people make us successful

Loyalty, fairness, integrity and a friendly environment are just as important to you as they are to us. Whether you're a freelance translator, language operator, project manager or quality manager, we'll find the right fit for you.

What we offer: 6 good reasons

Six reasons why joining our team is worthwhile.

🏡

Mobility & Home Office

Our equipment is designed for location-independent work. Subject to agreement within the Team, mobile working and home office are possible. We provide the technology.

⚖️

Work-life balance

We compensate overtime with time off rather than just paying it out, and we make sure breaks are real breaks. A kitchen and lounge areas are part of the package, of course.

🤝

Team Spirit & Togetherness

Straightforward, respectful interaction and open communication shape how we work together. We do things together as a team to grow closer.

🕒

Part-Time Work & Flexibility

Work should fit your life situation, which is why we're open to various part-time models. This has no impact on career advancement opportunities. For us, quality counts, not quantity.

🚲

Getting around

We support you with a subsidy for a local public transport pass or e-bike leasing.

🤖

Modern Technology & AI

You'll work with modern translation and AI tools in a human-in-the-loop setup. As a language operator under ISO 18587, you will play an active role in shaping the industry's transformation.

Guide for applicants

Step by step to joining us.

1

Application: made simple

Our guide helps you put together the right documents and explains how the application process works at COMLOGOS.

2

Your documents

In addition to the usual details, this should include a cover letter, a tabular CV and copies of your employment and degree certificates. In your cover letter, please provide your salary expectations and your earliest possible start date Please combine everything into a single PDF of max. 10 MB.

3

Getting to know each other

If your profile is a good fit, we will invite you to a video call (e.g. via Microsoft Teams). We will exchange initial information and discuss the position. If it is a good fit for both sides, we will then arrange an in-person meeting.

4

The in-person meeting

We'll invite you to our office, show you around and introduce you to some colleagues. The meeting will include someone from the relevant department and someone from management. This is how we get to know each other.

5

Your start

If it feels right for both sides, welcome aboard! Your first few weeks will include a comprehensive on-boarding and training programme, followed by intensive on-the-job training. Our goal is for you to start working independently quickly, and we'll support you along the way.

🚀

Become part of our team!

Browse our current vacancies or submit a speculative application. We look forward to getting to know you.

Do you have any questions about applying?

Our team is happy to answer all your questions. Use the contact form or ask us to call you back. We’ll make every effort to resolve your query as quickly as possible.

Your contact person