COMLOGOS is(s)t noch mehr.

Fachübersetzung

SIE AUCH? WIR STARTEN UNSERE KULINARISCHE REISE.

Eins ist gewiss und sicher: wir sind hungrig nach 1A-Übersetzungen.

Wir sind aber auch Freunde der guten Sprache, Rhetorik und Kommunikation.

Dass nur „schöne Wörter“ allein für eine gute Verständigung nicht ausreichen, ist wohl bekannt und nachvollziehbar. Sprachentstehung ist schließlich vielschichtiger und komplexer als man denkt. Dabei sind Begriffe wie „Kultur, Geschichte, Tradition, Kulinarik, Identifikation und Heimat“ nicht ganz unwichtig, sondern sehr bedeutsam für eine Sprache.

Wie sehr uns eine Sprache schmecken kann, möchten wir Ihnen in Form der Kulinarik eines Landes aufzeigen. Deshalb stellen wir ein Jahr lang jeden Monat ein Ländermenu vor, jeweils mit etwas Kleinem, Deftigem und etwas Süßem: unser „Rezept des Monats“.

Sie speisen doch bestimmt auch gerne, oder? Ja, klar, wer nicht!? Die Frage ist jedoch viel mehr: Kochen Sie auch gerne? Super, dann sind Sie hier bei unseren Rezeptvorschlägen goldrichtig. Kommen Sie mit auf unsere kulinarische Weltreise und entdecken Sie, was Ihnen aus anderen Ländern so mundet.

Von der Übersetzung zu Hunger und Fernweh

Es ist eine Tatsache, dass wir die meisten Übersetzungen in den Sprachen der folgenden Länder durchführen. Diese bieten auch vollsten Genuss, wie wir finden!

Sie dürfen sich auf die bunten Rezepturen freuen. Wir haben sie persönlich ausgesucht, optimiert, nachgekocht und zusammengestellt. Somit stellen wir mit Stolz unsere Welttour „Rezept des Monats“ vor:

  • 5 kg Frankreich
  • 500 g Portugal
  • 6 Liter Brasilien
  • 2 Esslöffel United Kingdom
  • 4 Tassen Italien
  • 300 ml China
  • 1/2 Packung USA
  • 3 Russland
  • 1,5 Pfund Indien
  • 2 Msp. Niederlanden
  • 50 g Schweden
  • 1 Prise Spanien

Haben Sie jetzt auch Hunger und Fernweh bekommen? – Wir definitiv!

Wenn wir Sie inspirieren bzw. neugierig machen oder noch besser Ihren Appetit anregen konnten, freut es uns sehr, denn das war genau unsere Absicht.

Folgen Sie uns monatlich zu „Rezept des Monats“ auf Facebook.

Lassen Sie es sich schmecken: egal in welcher Sprache!

Nächste Woche starten wir auf Brasilianisch. COMLOGOS.

Ihr Partner für Sprachendienste