Willkommen bei COMLOGOS!

Professionalität – wortwörtlich.

COMLOGOS wurde 2007 in Fellbach bei Stuttgart gegründet, mit dem Ziel ein Übersetzungsbüro mit bestem Service zu betreiben. Bis heute haben die beiden Gründer Rita Kiefhaber und Dietmar Simon die Geschäftsführung inne. Wir verstehen unser Unternehmen als Team und wir leben Team. Unser Erfolg ist der Erfolg von allen – auch Fehler werden nicht personalisiert. Unser Anspruch und unsere Leidenschaft gelten Übersetzungen Ihrer Texte auf höchstem Niveau.

Es sind Ihre Projekte, die für unser Team maximale Priorität haben. Mit exzellenter Sprachkompetenz, innovativer Technologie und mit persönlichem Service sorgen wir für Ihre perfekte fremdsprachliche Kommunikation. Dabei nutzen wir jede Gelegenheit zur Weiterentwicklung der Prozesse rund ums Übersetzungsmanagement sowie zur Steigerung Ihres Erfolges.

Unser Team im Qualitäts-, Lieferanten- und Projektmanagement sowie in Marketing und Vertrieb und Buchhaltung sorgen dafür, dass Sie jeden Tag weltweit verstanden werden. Weit über 350 sorgfältig ausgewählte und evaluierte Übersetzer und externe Mitarbeiter sorgen weltweit für unsere hohe Übersetzungsqualität.

COMLOGOS Team

Tel.:
+49 711 342456-0

E-Mail:
mail@comlogos.com

COMLOGOS Team

Unsere Top 3 Werte – die wir leben.

1 Teamgeist

Wir nehmen unsere Verantwortung als Arbeitgeber sehr ernst. Wir bieten unseren Mitarbeitern eine flexible und freundliche Arbeitsumgebung und fördern ihre persönliche und berufliche Entwicklung. Wir gestalten die Beziehungen zu allen unseren Partnern, zu allen externen Übersetzern und Grafikern immer partnerschaftlich und sind dabei langfristig orientiert. Verantwortung wird innerhalb des COMLOGOS-Teams großgeschrieben, denn jeder muss sich auf den anderen Kollegen verlassen können.

2 Qualität

Unsere oberste Priorität gilt einer bestmöglichen Übersetzungsqualität – terminologisch korrekt, fehlerfrei und in einem ansprechenden Stil. Das Thema Qualität wird auch in unserer internen Kommunikation besonders behandelt und gelebt.

3 Zuverlässigkeit

Vertrauen ist innerhalb von COMLOGOS die Basis eines guten Miteinanders. Das beinhaltet ebenfalls den sicheren und vertraulichen Umgang mit Kundendaten und Informationen. Unsere Mitarbeiter sind im sicheren und vertraulichen Umgang mit Ihren Daten geschult und sorgen für Sicherheit im Datenverkehr. Dies garantieren wir in unseren AGB.

Übersetzerbüro

Über 15 Jahre Erfahrung

Die Gründer und Geschäftsführer Rita Kiefhaber und Dietmar Simon gründeten COMLOGOS mit dem Gedanken, beste Übersetzungen für Unternehmen anzufertigen. Mittlerweile hat sich COMLOGOS auf technische Fachübersetzungen spezialisiert: von der Betriebsanleitung über technische Fachtexte bis zu Display-Texten in alle Weltsprachen.

Fachübersetzungen

Rita Kiefhaber & Dietmar Simon
Geschäftsführung

Tel.:
+49 711 342456-23 & +49 711 342456-18

E-Mail:
rita.kiefhaber@comlogos.com & simon@comlogos.com