von Dietmar Simon | Jan 31, 2019 | Translation Possible
Translation Possible. Der verschwundene Kunde Teil 12 und Schluss Teil 12 und Schluss für 2017: Der verschwundene Kunde Kennen Sie das? Ihr Lieblingskunde ist weg? Sie haben so viel voneinander gelernt, über Wochen und Monate vertrauensvoll zusammengearbeitet...
von Dietmar Simon | Jan 31, 2019 | Translation Possible
Translation Possible. Das retardierende Moment Teil 11 Über die Zeit betrachtet ist Lorenz‘ China-Projekt kaum von der Katastrophe im klassischen griechischen Drama zu unterscheiden. Oder doch? L:Moin. Ich musste am Wochenende sehr häufig an Dich denken. Du Linguist....
von Dietmar Simon | Jan 31, 2019 | Translation Possible
Translation Possible. Die translative Tablette Teil 10 Translative Tabletten oder doch lieber eine Übersetzungsagentur? Wie Lorenz‘ Sprachdienstleister die Tür nach China öffnet: international, multilingual und interkulturell – das Paket hat sich in der...
von Dietmar Simon | Jan 31, 2019 | Translation Possible
Translation Possible. Das Weihnachtsgeschenk Teil 9: … oder: Lorenz findet seinen Meister Die Fronten scheinen sich in unerwarteter Art und Weise zu verhärten. Viel zu früh und im Grunde nicht notwendig zettelt Lorenz eine Preisdiskussion an – dabei geht...
von Dietmar Simon | Jan 31, 2019 | Translation Possible
Translation Possible. Die Fernsteuerung Teil 8: Lorenz will so manches noch nicht wahr haben, darum setzt er sich auch heute wieder ans Telefon, um seinen Sprach-Commander mit Fragen zu löchern. Es soll ja bald los gehen, aber so viele Fragen sind noch nicht...
von Dietmar Simon | Jan 31, 2019 | Translation Possible
Translation Possible. The China Project Teil 7 Lorenz hat heute ein prall gefülltes Paket an Schlagworten mitgebracht, die er gedenkt mit seinem persönlichen Sprach-Commander in die Realität umzusetzen. Er sprudelt voller Energie und Ideenreichtum, dass es eine...